Guías de shadowing

Todo lo que necesitas para practicar shadowing por tu cuenta: cómo funciona la técnica, cómo elegir qué imitar y qué escuchar en inglés, francés y español.

Para empezar

• ¿Qué es el shadowing?El shadowing consiste en hablar a la vez que una grabación. Descubre cómo funciona, por qué mejora el ritmo y la entonación, y cómo empezar.
• ¿Cuánto tarda el shadowing en funcionar?Qué esperar de la práctica diaria de shadowing: qué cambia primero, qué tarda más y cómo saber si tu acento está avanzando de verdad.
• Cómo elegir hablantes y fragmentos para el shadowingQué hace que un fragmento sea bueno para el shadowing: el hablante adecuado, habla natural, audio claro, la duración justa y dónde cortar. Con una lista de comprobación.
• El shadowing frente a otros métodos de pronunciaciónCómo se compara el shadowing con escuchar y repetir, los pares mínimos, la lectura en voz alta y la fonética, para qué sirve cada uno y cómo combinarlos.

Inglés

• Cómo mejorar tu acento en inglés con shadowingUna rutina práctica de shadowing de 15 minutos al día para tu acento en inglés: elegir fragmentos, los cuatro pasos, grabarte y medir tu progreso durante 12 semanas.
• ¿Qué acento inglés elegir para el shadowing?El inglés americano general, el británico del sur y el australiano general comparados para el shadowing: qué escuchar en cada uno y cómo elegir.

Francés

• Cómo mejorar tu acento en francés con shadowingUna rutina diaria de shadowing de 15 minutos para tu acento en francés: el ritmo, la liaison y el encadenamiento, las vocales, las vocales nasales y la «r» francesa.
• Parisino o quebequense: ¿qué acento francés imitar?El francés de Francia (parisino) y el de Quebec comparados para el shadowing: las principales diferencias de vocales, consonantes y melodía, y cómo elegir.

Español

• Cómo mejorar tu acento en español con shadowingUna rutina diaria de shadowing de 15 minutos para tu acento en español: el ritmo, las cinco vocales, «r» y «rr», la b, d y g suaves, el encadenamiento y cómo seguir tu progreso.
• México, España o Río de la Plata: ¿qué acento del español imitar?El español de México, el de España y el rioplatense comparados para el shadowing: los sonidos que distinguen a cada uno y cómo elegir cuál practicar.